viernes, 6 de junio de 2008

[PnF] Fukai Mori - Do As Infinity

Video Subtitulado al Español por PnF (Perumanga No Fansub) de la Cancion Fukai Mori, Interpretado por el Grupo lamentablemente disuelto Do As Infinity.

El Video fue Proyectado en la Proyeccion CCAM (Centro Cultural de Anime y Manga) de la Universidad Nacional de Ingenieria (UNI). Dedicado a la Mujer que Amo.

Tiempos//Compresion//Karaoke//Efectos: bublegoom
Traduccion: Merlle
Estilos: XxManuexX
Agradecimientos: Makuto & Jx.

Algunos Pics por que no lo subo a Youtube aun xD!















































Weno puedes descargar el video en el link de Abajo esta subido a 4 Sheared (O como se escriba xD!)

Si quieres Visualizarlo dale Click al Link de Descarga que antes de descargar puedes ver un Previwe del Video

Descargar Aca


Lyrics

Fukai Mori

fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto
okizari ni shita kokoro kakushite'ru yo
sagasu hodo no chikara mo naku tsukarehateta
hitobito wa eien no yami ni kieru

chisai mama nara kitto ima demo mieta ka na


Boku-tachi wa ikiru hodo ni
nakushite'ku sukoshi zutsu
itsuwari ya uso wo matoi
tachisukumu koe mo naku


aoi aoi sora no iro mo kidzukanai mama
sugite yuku mainichi ga kawatte yuku
tsukurareta wakugumi wo koe ima wo ikite
sabitsuita kokoro mata ugokidasu yo


toki no RIZUMU wo shireba mo ichido toberu daros


boku-tachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
shinjite'ru hikari motome
arukidasu kimi to ima

boku-tachi wa ikiru hodo ni
nakushite'ku sukoshi zutsu
itsuwari ya uso wo matoi
tachisukumu koe mo naku

boku-tachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
furikaeru
michi wo tozashi
aruite'ku eien ni


tachisukumu koe mo naku

ikite yuku eien ni



Profundo Bosque

Tengo la certeza de que el corazón que dejé
Aun sigue escondido en lo mas profundo, profundo del bosque.
Exhausto, sin la fuerza para buscar
Las personas se desvanecen en la infinita oscuridad.

Si es tan pequeño, quisiera saber porque no lo podemos ver aun ahora?

Mientras vivimos,
Vamos perdiendo un poco mas.
Cubiertos en falsedades y mentira,
Nos mantenemos congelados en el lugar, incapaces de llorar.


Los días pasan y cambian,


Sin que nosotros nos demos cuenta de cuando azul en verdad es el cielo.
Sobreponiéndonos al esquema montado, vivimos el presente,
Y nuestros oxidados corazones empiezan a latir de nuevo!

Si logramos encontrar el ritmo del tiempo, podremos volar denuevo.

Vivimos nuestras vidas
Preguntándonos sobre el fin de la tierra
Creyendo en ti, ahora empiezo mi camino contigo,
En busca de la luz.


Mientras vivimos,
Vamos perdiendo un poco mas.
Cubiertos en falsedades y mentira,
Nos mantenemos congelados en el lugar, incapaces de llorar.

Vivimos nuestras vidas
Preguntándonos por el fin de la tierra
Cerrando el camino de regreso
Caminaremos en la eternidad.

Nos mantenemos congelados en el lugar,
Incapaces de llorar, por toda la eternidad…


2 comentarios:

Do As Infinity ( The Site Web ) dijo...

Hola..

Primero que nada un saludo cordial deja me presento yo soy el editor de las web´s: http://ikite-yuku.spaces.live.com y http://ikite-yuku.foroactivo.com y pues nomas devolvia el saludo y para desirque que ablando con los abogados de Avex trax y limitados con su proteccion antio pirateo emos llegado a un acuerdo, ya que tu bolg tambien trata de musica japonesa (JPOP) u algun otro estelo llegamos al acuerdo en que aqui se puede publicar los links de descarga de cualquier material disponoble que esta en miweb por si quieres hacere uso de el esta autorizado para utilizarlo...

sin mas que tratar me despido.

Atentamente:

Do As Infinity
The Site Web.

PsicOpata a dOmiciliO dijo...

alaaaaa, esa cancion lokasa!
cuando la vinos con yoshita! *¬*


ese buble puro friki numas
xke sera!