El Single puedes deskargarlo Aka
El video fue realizado por JPOPCHILE fansub:
Tiempos//Compresion//Karaokes//Efectos: bublegoom
Traduccion:Ryuk 08
Agradecimientos: XxManuexX & Tsukino
Deskargalo Aka
Lyrics:
Te wo Tsunaide
kutsu wo nugisute hadashi ni natta
soshite atashi wa nami wo ketta
futari tsukutta suna no shiro-tachi
sarawarenai you ni
dakedo sugu nami ni kesarete
atashi wa youyaku omoi ni kidzuita
Looking into my eyes,
you will touch on my heart
anata e no omoi wa kawaranai tashika na koto yo
Maybe I love you more every day and night
te wo tsunaida naraba
doko made mo ikeru ki ga suru
te wo tsunagu aite ni naritai naa
atashi to jaa nee dame desu ka?
onegai
tenkiyohou ga "ashita wa hare deshou" to tsutaeru
ame ga futtara omoi tsutaeyou
kedo mata yohou wa atatte
atashi wa kyou mo omoi himete iru
Looking into my eyes,
you will touch on my heart
sabishii toki wa sugu ai ni iku
yakusoku suru yo
Can you hear my song
I sing for you every night?
hitori ja nai tte koto
atashi ga nee oshiete ageru
anata e no omoi kaki kamihikouki tobasu
tsuyoi kaze ga fuite nerai yori hazure,
ochite mienakunatta
nanika shinakya hajimaranai
Looking into my eyes,
you will touch on my heart
ima anata ni mukai tsutaeyou
yuuki furishibotte
Maybe I love you more every day and night
kotae ga dou de are
ima dekiru koto wo yaru n' da to
Looking into my eyes,
you will touch on my heart
anata to iru dake de
zutto tsuyoku nareru ki ga suru
Looking into my eyes,
you will touch on my heart
te wo tsunaida naraba
doko made mo ikeru ki ga suru
te wo tsunagu aite ni naritai naa
atashi to jaa nee dame desu ka?
kotaete yo
Tomados de la Mano
Tire mis zapatos, quede descalza
Y entonces golpee las olas
Para guardarlos fuera de los castillos de arena
Y de esa forma ellos no serian llevados
Pero ellos se borraron pronto por las olas
Y finalmente comprendí lo que eran mis sentimientos
Mis sentimientos por ti son certezas que nunca cambiaran
Quizás cada día y cada noche te amo más
Cuando estamos tomados las manos
Siento como si nosotros pudiéramos ir a cualquier parte
Yo quiero ser la persona que sostiene su mano
¿Tú no me quieres? Por favor
El boletín metereológico dice “estará bien mañana”
Si llueve te diré lo que siento
Pero el boletín metereológico es de nuevo correcto
Así que hoy mi amor se queda escondido una vez más
Mirando en mis ojos, tocaras mi corazón
Llegare a tu lado cuando estés solo, lo prometo
¿Puedes oír mi canción que canto para ti todas las noches?
Yo estoy diciéndote, no estas solo
Yo pienso en mi sentimiento por ti y lo deje volar en un avión de papel
Un soplo fuerte del viento lo deja fuera de mi vista
Si yo no hago algo, nada pasar
Mirando en mis ojos, tocaras mi corazón
Voy a enfrentarte y decirte con todo mi valor
Que quizá yo te amo más cada día y cada noche
No importa cual será la respuesta, voy a hacer lo que pueda ahora mismo
Mirando en mis ojos, tocaras mi corazón
Siento que puedo volverme mucho mas fuerte solo estando contigo
Mirando en mis ojos, tocaras mi corazón
Siento que nosotros podemos ir a cualquier parte
Con tal de que nosotros estemos tomados de las manos
Yo espero que la mía sea la mano que tú sostendrás
¿Usted no me quiere? Contéstame
No hay comentarios:
Publicar un comentario